Tod eines Handlungsreisenden

Arthur Miller | Deutsch von Volker Schlöndorff und Florian Hopf

 

Beschreibung

„(…) Es braucht keine Anbiederung an den Zeitgeist, um die Gültigkeit des über 60 Jahre alten Stückes über das Scheitern ins Heute zu übertragen. Und so erscheint die Bühnenausstattung Vera Kochs originalgetreu zwischen West Side Story und Tom Sawyer, mit 50er-Jahre-Cabrio, Retro-Großkühlschrank, rostiger Haustreppe, Holzlattenzaun. In Ihrem engen Eigenheim leben die Lomans die Illusion, die der Handlungsreisende seiner Familie und sich eingehämmert hat – Teil des amerikanischen Traums zu sein, sein Schicksal in der Hand halten zu können, Wohlstand und Willen in Zusammenhang zu bringen. (…) Die Söhne Biff und Happy haben den Glauben an ihren Vater längst ebenso verloren wie ihren Bezug zur Realität, kommen nicht heraus aus dem unheivollen Wechselspiel von Auflehnung und Flehen um Anerkennung. Und brauchen die Schuld ihres Erzeugers als Rechtfertigung für ihr Versagen.(…) Zielinski flankiert die Bühne mit weiteren Ensemblemitgliedern, die sich als Beobachter aus den Sitzen lösen und ins Geschehen gehen oder die ein Publikum bilden – im Kino, im Restaurant. Ein belebender Kniff. (…) Hier [funkelt] ein weiteres Juwel im Spielplan des Theaters (…).“ „LVZ – Sonnabend/Sonntag 3./4. März 2012“ - Mark Daniel

Besetzung

Regie: Jürgen Zielinski
Ausstattung: Vera Koch
Musik: Michael Rodach
Video: Eric Frymark
Mit: Gösta Bornschein, Cynthia Friedrichs, Elisabeth Fues, Moritz Gabriel, Martin Klemm, Susanne Krämer, Chris Lopatta, Sven Reese, Reinhart Reimann, Günter Schoßböck, Anke Stoppa / Alicja Rosinski, Babette Winter

Termine

www.tdjw.de

Zur Übersicht